Arap ve Türk’ün KARDEŞLİK TÜRKÜSÜ

Arap ve Türk’ün KARDEŞLİK TÜRKÜSÜ

---

ARAP ve TÜRK GENÇELERİNİN KARDEŞLİK TÜRKÜSÜ

Celal Sahir Erozan (Ölümü: 1935)’ın ‘Kardeşlik Türküsü: Arab Genclerine’ başlığını taşıyan aşağıdaki şiiri, 1916 tarihinde Türk milliyetçiliği ideolojisinin kurucuları tarafından neşredilen Türk Yurdu Mecmuası’nda yayımlanmıştır.

Dergi yöneticileri tarafından düşülen dipnotta, şiir ve şairi hakkında şu bilgi bulunmaktadır:

‘Türk Yurdu ve Türk Ocağı idare heyetleri azasından olub Suriye, Filistin ve Hicazı ziyaret eden İstabul Heyeti arasında bulunan Celal Sahir Bey’in Türk ve Arab kardeşliğini müterennim olan bu şiiri Arabca tercümesiyle beraber Beyrut Gazetesi’nde intişar etmişdi. Bir Türk Milliyetcisinin Arab unsuruna karşı tehassüslerini gösterdiği için biz de iktibas ediyoruz. T.Y.’

Aşağıdaki şiiri okuyunca siz de farkedeceksiniz ki, bizim milliyetçiliğimiz bize mahsustur. Milliyetçilerimiz, farklı ırkların kardeşliğini kendilerinin yayımladığı milliyetçi fikriyata sahip bir dergide dile getirebilmektedir.

‘KARDEŞLİK TÜRKÜSÜ-ARAB GENCLERİNE’

‘Türk ve Arab iki kardeş,

Vatan ikisinin evi.

Kalblerinde aynı ateş,

Saçar mukaddes alevi.’

‘Ver elini, Arab genci!

Senin ruhun saf bir inci’

‘Aramıza fitne atan

Düşmanlara ölüm yakın.

Kim ederse Türk’e bühtan,

Kalbın inanmasın sakın’

‘Aldatmak bilmez Türk oğlu,

Bak, gözlerim sevgi dolu’

‘Bütün hududlarda bugün,

Akan kanlar karışıyor;

Türk ve Arab vatan için,

Can vermekde yarışıyor.’

‘Hain düşman, anla ve ürk:

Osmanlıdır Arab ve Türk.’

‘O ‘nazarsız gözler’ile,

Göğe bakan şehidlerin,

Hepsi dilsiz sözleriyle,

Ne inliyor, kulak verin:’

‘Öz kardeşdir Türk’le Arab,

Sen onları koru, Yâ Rabb!’

‘Cennet gibi güzel vatan,

Alnımızdan istiyor ter.

Sefil olur tenbel yatan,

Saadet de bir hak ister’

‘Çalışalım, Arab genci!

Bizim, yarının sevinci…’

Celal Sahir

(Bakınız: Celal Sahir, ‘Kardeşlik Türküsü-Arab Genclerine’, Türk Yurdu Mecmuası, Yıl: 5, Cild: 11, Sayı: 10 (126), s.3297-3298, İstanbul-1332/1916 Miladi)

---

---

Harun Anay/25.03.2014

harunanay.blogspot.com

facebook.com/hasimharun.anay

facebook.com/HarunAnay

twitter.com/HarunAnay

---