25 Kasım 2013 Pazartesi

Düşüncemizi Yönlendiren Metinlerden ÖRNEKLER-(73-76)

Düşünce Hayatımıza Yön Veren Metinlerden ÖRNEKLER-(73-76)


HERHANGİ BİR DOĞU veya BATI DİLİNİ ÖĞRENMEYE BAŞLADIĞINIZI ya da ÖĞRENDİĞİNİZİ VARSAYALIM:


-Yeni öğrenmeye başladı isenez, AŞAĞIDAKİ KELİMELERİ ve ANLAMLARINI NE ZAMAN ÖĞRENİRDİNİZ ACABA? (İncelediğimiz sözlük, İmam Hatip Liselerinde okuyan öğrencilerin Arapça öğrenirken yıllardır baş vurduğu ana eserlerden biridir).


-Türkçe’nin dışında bir dili MÜKEMMEL SEVİYEDE bildiğinizi var sayalım. AŞAĞIDAKİ KELİMELERİN benzerlerini ve anlamlarını BİLİRMİYDİNİZ/öğrenirmiydiniz ACABA?


-Ana dili Arapça olan insanlardan kaç kişi aşağıdaki kemilerin anlamlarını öğrendi/biliyor acaba?


-Ana dili Arapça olup aşağıdaki kelimelerin anlamlarını bilen kişilerin TAHSİL SEVİYELERİ Ne idi/NEDİR ACABA?



1-‘Hasse (ha, sin): Baş ütmek’;


2-‘Hamişe (ha, mim, şın): Bacakları ince olmak’;


3-‘Hanne (ha, nun): Deve yavrusunun hasretiyle inlemek’


4-‘Haneket (el-Ümmü es-Sabiyye): Anne çocuğun damağına bir şey sürmek’;



(Bakınız: Bekir Topaloğlu, Hayreddin Karaman, Arapça-Türkçe Yeni Kamus, İstanbul-1991, Nesil Yayınları, s.61, 69, 71).

Harun Anay/25.11.2013.
harunanay.blogspot.com
facebook.com/hasimharun.anay
facebook.com/HarunAnay
twitter.com/HarunAnay
linkedin.com/HarunAnay
academia.edu/HarunAnay
----

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.