MEVLANA’ya KULAK VERELİM-1

MEVLANA’ya KULAK VERELİM-1

---

KİME ve KİMLERE DİYOR ACABA?

'Eğer Yezid ve Kârûn gibiyse özün,

Hiçbir şey bekleme ibadetinden'

(Mevlâna Celâleddîn-i Rûmî, Rubâîler, haz.Halil İbrahim Sarıoğlu, Ankara-2013, DİB Yay., s.257).

---

OOOFFF OFFFFFF

'Ey gönül! Bir an olsun Allah'a kul olmadın,

'İşlediğin günahlardan dolayı hiç pişman olmadın,

'Sûfî, fakîh, zahit, âlim oldun,

'Ama gerçek müslüman olamadın'

(Mevlâna Celâleddîn-i Rûmî, Rubâîler, haz.Halil İbrahim Sarıoğlu, Ankara-2013, DİB Yay., s.255).

---

ÂŞIKLAR İÇİN ZAMAN ve MEKAN İZAFİDİR

'Gönlün benimle olduça Yemen'de bile olsan benimlesin,

'Gönlün benimle değilse, yanımda bile olsan Yemen'desin,

'Ey Yemenli sevgili! Ben, seninle öyle garip bir hâldeyim ki,

Ben, sen miyim, yoksa sen ben misin, yanılıyorum'

MEVLANA

(Mevlâna Celâleddîn-i Rûmî, Rubâîler, haz.Halil İbrahim Sarıoğlu, Ankara-2013, DİB Yay., s.252).

----

SEN kimsin? BEN Kimim?

'Ne ben benim, ne sen sensin, ne de sen bensin,

'Hem ben benim, hem sen sensin, hem sen bensin,

'Ey Hoten'li güzel seninle öyle bir hâldeyim ki,

Karıştırıyorum, ben mi senim, yoksa sen mi bensin?'

MEVLANA

(Mevlâna Celâleddîn-i Rûmî, Rubâîler, haz.Halil İbrahim Sarıoğlu, Ankara-2013, DİB Yay., s.245).

(Hoten: Çin işgali altındaki Türkistan bölgesinde güzelleri ve ceylanlarıyla bilinen bir şehir)

---

ÇAĞRILMADIĞIN YERE GİTME!

'Çağrılmadığın yere gitme, horlanır üzülürsün,

'Çağrıldığın yere git, ânında onlara mahrem olursun,

'Kâfir bile, Allah çağırmadıkça gitmez

Utan, yoksa sen kâfirden daha mı aşağısın?'

MEVLANA

(Mevlâna Celâleddîn-i Rûmî, Rubâîler, haz.Halil İbrahim Sarıoğlu, Ankara-2013, DİB Yay., s.238)

---

BULAN ARAYANDIR-CANAN'ı BULAN CAN'ını VERENDİR

'Derde düşmedikçe dermana erişemezsin,

'Can vermedikçe de canana kavuşamazsın,

'Halil gibi ateşe atılmadıkça

Hızır gibi âb-ı hayat kaynağına ulaşamazsın'

MEVLANA

(Mevlâna Celâleddîn-i Rûmî, Rubâîler, haz.Halil İbrahim Sarıoğlu, Ankara-2013, DİB Yay., s.236).

(Âb-ı Hayat: Efsaneye göre yanız Hızır'ın içtiği, içeni ölümsüz kılan su, ebedî hayat suyu)

---

SÖZLERİN ve ANLAMLARIN ŞAHI BÖYLE BİR ŞEY OLSA GEREK

(İyilik-kötülük ilişkisi)

'Kötülük yapıp iyilik bekliyorsun,

'Oysa kötülüktür karşılığı kötülüğün,

Allah, kerem sahibidir, kullarına acır,

Ama arpa ekersen, buğday biçemezsin'

(Bed mî konî yo nik tama' mi-dârî; Hem bed bâşed seza-yı bed kirdârî; Bâ-ân ki Hodavend Kerîmest u Rehîm; Gendom nedehed bâz, ço cov mî-kârî)

MEVLANA

(Mevlâna Celâleddîn-i Rûmî, Rubâîler, haz.Halil İbrahim Sarıoğlu, Ankara-2013, DİB Yay., s.233).

---

GECE NEDİR Bilirmisin SEN?

'Gece nedir bilir misin? Ey bilge kişi dinle,

'Gece, âşıkların yabancılardan saklanması içindir,

'Özellikle ay yüzlü sevgilinin bizimle olduğu bu gee,

Ben sarhoş, ey âşık, gece ise deli-divane'

MEVLANA

(Mevlâna Celâleddîn-i Rûmî, Rubâîler, haz.Halil İbrahim Sarıoğlu, Ankara-2013, DİB Yay., s.226).

---

Mevlana'nın DUASI

'Ya Rab! Beni, bu alaycı nefsin elinde bırakma

'Beni, senden başkasıyla uzlaşmak zorunda bırakma,

'Ben, nefsimin fitnesinden daima sana sığınırım,

Ben, seninim, beni tekrar bana bırakma'

 

(Mevlâna Celâleddîn-i Rûmî, Rubâîler, haz.Halil İbrahim Sarıoğlu, Ankara-2013, DİB Yay., s.220).

---

Harun Anay/29.01.2014

harunanay.blogspot.com

facebook.com/hasimharun.anay

facebook.com/HarunAnay

twitter.com/HarunAnay

---